Admita, quem, assim como eu, lendo Pedro, o Grande, se perguntou - que tipo de besta misteriosa é essa, óleo de madeira?
Vou lembrá-lo de uma passagem (embora eu a censure parcialmente, porque algumas palavras podem ser usadas em livros, mas no Zen não é!)
Aleksashka desta vez, após a noite, foi arrancado sem piedade - ele mal rastejou para o porão. Ele se escondeu, ficou em silêncio, cerrou os dentes. Alyoshka trouxe para ele mingau com leite no fogão. Tive muita pena dele: "Oh, como vai você, pairando ..."
Por um dia Aleksashka ficou em um lugar quente perto da chaminé, e - ele se afastou e começou a falar:
- Quebre esse pai numa roda, uma víbora predadora... Você, Alyoshka, leve o óleo de madeira às escondidas para as imagens, eu vou ungir você, pela manhã vai secar, depois vamos embora... Eu não vai voltar para casa, mesmo se eu morrer em uma vala.
Eles não sacodem o óleo da madeira (aqui e na infância é compreensível!). Mas não vi notas de rodapé explicando que tipo de óleo era esse, e então de alguma forma esqueci (ou melhor, vi a frase algumas vezes, ambas relacionadas a histórias sobre pintura e tintas). Então, no nível subconsciente, concluí que óleo de madeira é algo como óleo secante (não julgue estritamente, eu era uma criança).
Muito depois, vi em trechos das memórias da vida camponesa que muitos "mingaus com óleo de madeira era para alegria, mas a vaca nunca foi vista".
Então decidi olhar - que tipo de óleo de madeira é esse? De que tipo de matéria-prima foi obtido?
E descobriu-se que óleo de madeira é... azeite de oliva.
Mas que tipo de azeitona é outra questão. Porque a princípio todo azeite poderia ser chamado de “madeira” - afinal, é espremido do fruto da árvore, portanto é “de madeira”.
Mas também o azeite de oliva de menor qualidade era chamado de óleo de madeira - aquele que não pode ser comido por causa de seu gosto e cheiro nojentos.
De acordo com a classificação atual, muito provavelmente será Azeite Lampante - a partir do qual já é feito o azeite refinado, limpando-o de impurezas por meios químicos e removendo sabores e aromas desnecessários.
Mas antes, esse óleo era usado para lâmpadas e lâmpadas de ícones.
É isso, óleo de madeira, em cuja produção nem um único Pinóquio foi prejudicado ...